The KC Mask VBF 99.9 is a reusable personal protective equipment (face mask) designed to filter airborne bacteria and viruses like SARS-CoV-2 (COVID-19) to protect the user with replaceable, built-in high-efficiency filters. These filters were tested in Nelson Laboratories for viral and bacterial efficiency for 24 hours use at increased challenge level and proven to be 99,98% efficient for viral filtration, and 99,99% for bacterial filtration.

Relevant testing was carried out with the use of Staphylococcus aureus bacteria (approx. 1,0μm size) and phi-X 174 bacteriophage virus (approx. 0,027μm size). Viruses like the SARS-CoV-2 have an average size of 0,06-0,14 microns.

A KC Mask VBF 99.9 egy többször használható védőfelszerelés (félálarc) amely egy speciális, magas hatékonyságú baktérium- és vírusfilter segítségével véd a levegőben lebegő ultrafinom részecskék és azon megtapadó baktériumok és vírusok, mint például a SARS-CoV-2 ( Covid–19) belégzése ellen.

A cserélhető szűrők a Nelson laboratóriumi tesztek alapján – 99,98%-os vírus elleni és 99,99 %-os baktérium elleni szűrési hatékonyságot értek el 24 órán keresztül, a 0,027μm méretű phi-X174 bakteriofág vírussal és az 1,0μm méretű staphylococcus aureus baktériummal tesztelve.

This half face mask is manufactured from medical, skin-safe flexible materials with certain softness – similar to silicone – ensuring to appropriately attach to the face, following its contour for a tight seal. Four adjustable straps provide a tight fit for different head sizes and shapes and ensure comfortable use for long time periods. The mask has no exhalation valves, to minimize infections.

The KC Mask is manufactured in two sizes (S and L) providing proper fitting for all users with different head and face shape. The mask is available in 4 different colors but may vary on batches, or when a different color is chosen by the customer. Color batches are skin-friendly type materials also.

Ez a légzésvédelmi félálarc bőrbarát, orvosi minőségű, rugalmas, szilikon puhaságú anyagból készül, hogy megfelelő és kényelmes, de hatékony viseletet biztosítson.
Az állítható 4 darab pánt segítségével a maszk könnyen fejmérethez igazítható, ezáltal hosszú és kényelmes használatot biztosít.
A KC Mask félálarc, kilégzőszelepet nem tartalmaz, hogy a felhasználó környezetében tartózkodókat is megvédje az esetleges fertőzéstől.

A KC Mask jelenleg S és L méretben kapható, minden fejmérethez, arcformához igazítható és 4 különböző színben elérhető. A színek a gyártás során az alapanyagokhoz hozzáadatott bőrbarát színezőanyaggal készülnek.

The shape of the half mask is designed to not obstruct the view of the user, making additional glasses or eyewear to be worn possible. The KC Mask body part is reusable with the appropriate disinfecting procedure between the uses. Disinfecting instructions are given in IFU. The mask has replaceable filters provided by the manufacturer. Do not use with other filters.

This filtering half mask is manufactured for bacterial and viral (SARS-CoV2, COVID-19) protection only. As requested by World Health Organization recommendations, for this specific use, the nominal protection factor given by this filtering half mask is the same as the FFP2 nominal protection factor defined in EN 149:2001+A1:2009. This filtering half mask is not a filtering half mask for general use and shall not be used for purposes other than protection against COVID-19 or other viral and bacterial infections.

A félálarc orrnyereg kialakítása stabilan tartja a szemüveget és biztosítja a párásodásmentességet. A maszkot fertőtlenítés után újra lehet használni. Fertőtlenítéshez utasításokat az IFU-ban (használati útmutató) talál. A maszk cserélhető szűrőkkel rendelkezik, amit a gyártó biztosít. Más szűrővel tilos használni. A maszk arcon való maximális használati ideje: 24 óra. A szűrőket maximálisan 24 óra használat után cserélni kell.

Ez a légzésvédelmi félálarc baktériumok és vírusok elleni (COVID-19) védelemre készült. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) ajánlásai szerint erre a speciális felhasználásra a szűrő félálarc által megadott névleges védelmi tényezője megegyező az EN 149: 2001 + A1: 2009 szabványban meghatározott FFP2 névleges védelmi tényezőjével. Ez a légzésvédelmi félálarc nem általános használatra szolgáló félálarc és kizárólag COVID-19 vagy más vírusos vagy bakteriális fertőzések elleni védelemre használható.